Det var sikkert meningen at vi ikke skulle skjønne det, men whatever – Slate har fått oversatt alt den ungarske kjæresten til Louie sier til ham i løpet av den seks episoder lange «elevator»-historien, som ble avsluttet i den første av gårsdagens Louie-episoder. Her er alle Aimas replikker med engelske undertekster:
LES VIDERE GRATIS
Alt du må gjøre er å registrere deg. Det går raskt og koster ingenting.
Personvernserklæringen vår kan leses her.